BORIS VIAN『L'ECUME DES JOURS』を読み終える。 日本語訳は早川版『うたかたの日々』（伊東守男訳）と新潮文庫版『日々の泡』（曾根元吉訳）と２ヴァージョンあり読み終えたのは前者の方。明日からは新潮文庫版を読みはじめようかと考えてます。「シックっ…